まず手順通りにマニフェストを設定したら
kubectl patch svc argocd-server -n argocd -p '{"spec": {"type": "NodePort"}}'
ClusterIP から NodePortに変更
こんな感じの表示になったら
$ kubectl get svc argocd-server -n argocd
argocd-server NodePort 10.152.183.43 <none> 80:30444/TCP,443:30983/TCP 20h
以下のURLでアクセス
https:// (ホストのIP) :30983
まあkubectl port-forward でやってもいいけど
ついでに dashbord も同様にできる
kubectl patch svc kubernetes-dashboard -n kube-system -p '{"spec": {"type": "NodePort"}}'
kubectl get svc kubernetes-dashboard -n kube-system
$ kubectl get svc kubernetes-dashboard -n kube-system
NAME TYPE CLUSTER-IP EXTERNAL-IP PORT(S) AGE
kubernetes-dashboard NodePort 10.152.183.6 <none> 443:30995/TCP 3d
この場合は
https:// (ホストのIP) :30995
でアクセス