Debian squeezeにしたらコンソールの解像度が変わった

事象は/etc/default/grubのGRUB_GFXMODEを変更しても
GRUB2の選択画面はその解像度になるがブート後のコンソール画面が狂ってしまうというもの
こんな単語でググったらいろいろ見つかった
こちらの情報を参考に設定してみた

1./etc/default/grubを編集
GRUB_GFXMODE=1024x768
というように設定

2./etc/grub.d/00_headerを編集
39行目あたりにある
if [ "x${GRUB_GFXMODE}" = "x" ] ; then GRUB_GFXMODE=640x480 ; fi
の下に以下の行を追記
GRUB_GFXPAYLOAD="${GRUB_GFXMODE}"
127行目あたりの
set gfxmode=${GRUB_GFXMODE}
の下に
set gfxpayload=${GRUB_GFXPAYLOAD}
を追記

3.update-grub
update-grubする

その他
なんでもgfxtermとか言うらしい・・・詳しいことはよく分からない

参考リンク
https://forums.ubuntulinux.jp/viewtopic.php?pid=44077
http://linux.derkeiler.com/Mailing-Lists/Debian/2010-01/msg01695.html