IMAPを使ってメールを送受信するときOutlookとThunderbirdで使用フォルダが違う

IMAPで送受信するとそれが違う風になってしまう
使用しているフォルダは下の設定画面の購読するフォルダを管理するから確認できる

↓がその画面

Thunderbird以外のメーラーで不要なディレクトリができてしまった場合は
最初の画面から不要なフォルダを右クリック→削除で削除できる