Debian(etch)の日本語環境設定

$ sudo dpkg-reconfigure locales


こんな感じでおk簡単ですね

参考リンク
http://wiki.debian.org/JapaneseEnvironment